Ecole de Musique Caissargues

LE VENDREDI 22 AVRIL,

Concert des professeurs

La directrice de l'école de musique Suzanne Jaymes, vous invite au concert des professeurs.

Ce concert aura lieu le vendredi 22 avril a partir de 20h30 à la salle Aldébaran, centre St Exupéry à Caissargues (concert gratuit).

Venez nombreux partager ce moment de musique.

A l'occasion du week-end musical de février 2011, le public a pu apprécier le talent d'Aurélia Lassaque.

Pour ceux qui souhaitez en savoir plus voici quelques mots sur cette jeune femme talentueuse.

Née en 1983, Aurélia Lassaque est poète de langues occitane et française.

Son premier recueil, Cinquena Sason est paru en 2006.

Sensible à la relation poésie-plastique, elle a réalisé plusieurs collaborations artistiques : avec la peintre et universitaire américaine Julie Baugnet, (expositions en Amérique en 2009 et en Italie en 2010), avec l’artiste Jaumes Privat − Camin de posca, letra-faisset −, avec la peintre italienne Adriana Civitarese et avec l’artiste nîmois Robert Lobet (éd. de la Margeride).

Ses poèmes sont traduits en catalan, italien, anglais, albanais et arabe et paraissent dans diverses revues et anthologies.
Elle s’est vu confier en 2010 la direction artistique du Festival des Littératures Minoritaires d’Europe et de la Méditerranée (Italie).

Elle est responsable en 2011 de l’exposition « Dialogue entre cultures et langues à travers la conjugaison des expressions artistiques » au Conseil de l’Europe (Strasbourg).
Comédienne, elle met son savoir-faire au service de la poésie, elle s’est illustrée à l’occasion de récitals poétiques, mise en scène de récitals et performances de poésie sonore.

Aurélia Lassaque prépare également un doctorat sur la dramaturgie occitane baroque.

Activités éditoriales

Actuellement

• Anthologie de la poésie occitane contemporaine sur le demande de la revue littéraire mexicaine Archipiélago (patronage Universidad Autónoma de México et UNESCO) en collaboration avec Fatima Rodriguez (présidente de la Casa de Galicia de Toulouse, maître de conférence et poète).

En 2005 

• Établissement du texte de Petaçon de Jean Marie Petit paru aux éditions Jorn.

Bibliographie

Recueils poétiques

Cinquena Sason, Toulouse, Letras d’oc/ Les lettres occitanes, 2006.

Ombras de luna –Ombres de lune, Nîmes, éditions de la Margeride, (linogravure originale de Robert Lobet ; 1^èreéd. automne 2009, 2^èmeéd. janvier 2010).

Livres d’artistes en collaboration avec l’artiste et universitaire américaine Julie Baugnet (exposés en Amérique et en Italie en 2009 et 2010).

E t’entornes pas − Et ne te retourne pas, Nîmes, éditions de la Margeride, (encres originales de Robert Lobet, décembre 2010).

A paraître :

Lo sòmi d’Orfèu – Le rêve d’Orphée, aux éditions de l’Aresquier, février 2011.

Solstici, lo bram de Janus – Solstice, le brame de Janus aux éditions Jacques Brémond, automne 2011. 

Prose

« En braços de Calypso », Roc de Quer, Barcelona, Proa, 2009 (nouvelle, traduite en catalan).

« Dins los braces de Calypso » Roc de Quer, racontes dels Pirenèus, Institut d’Estudis Ilerdencs, coll. Solei d’autan, Lleida, 2010.

Publications en recueils collectifs 

Revue Bacchanalesn°46 « Ce qu’île dit », octobre 2010 ; Voix Vives de méditerranée en méditerranée. Anthologie Sète 2010, éditions Encre et Lumière, Cannes et Clairan, 2010 ;Veus paralleles 8 − Voses parallèlas 8, Barcelone, 2010 ; L’aujourd’hui vivant de la poésie occitane, (anthologie, supplément 2009 de la revue Triage), Tarabuste Editions, 2009 ; Lodève, Voix de la méditerranée. Anthologie 2008, éditions associative Clapàs, Millau, 2008 ; Les cahiers de la Lomagne, spécial dixième anniversaire, 2007 ; Memòria de linguas e de augas, Actes de la première rencontre de poésie et de poètes galiciens, occitans et catalans, Casa de Galicia, Toulouse, 2004.